Όπως σας είχα υποσχεθεί ήρθε η ώρα να γράψω και τα κάλαντα της Πρωτοχρονιάς, μιας και η παραμονή της κατά την οποία τα παιδιά βγαίνουν για άλλη μία φορά με τα τρίγωνά τους και τα λένε είναι μόλις τρεις μέρες μακριά!
Ιδού λοιπόν οι στίχοι:
Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά
ψηλή μου δεντρολιβανιά
κι αρχή, κι αρχή καλός μας χρόνος
εκκλησιά - εκκλησιά με τ' άγιο θρόνος.
Αρχή που βγήκε ο Χριστός
Άγιος και Πνευματικός,
στη γη - στη γη να περπατήσει
και να μας - και να μας καλοκαρδίσει.
Άγιος Βασίλης έρχεται,
κι όλους μας καταδέχεται
από - από την Καισαρεία,
συ'σ'αρχό - συ'σ'αρχόντισσα κυρία.
Βαστά εικόνα και χαρτί
ζαχαρωκάντιο ζυμωτή
Χαρτί - χαρτί και καλαμάρι
Δες και με - δες και με το παλικάρι.
Το καλαμάρι έγραφε
τη μοίρα μου την έγραφε
και το - και το χαρτί ομίλει
Άγιε μου - Άγιε μου καλέ Βασίλη.
[Σ'αυτό το σπίτι που'ρθαμε
πέτρα - πέτρα να μη ραγίσει
κι ο νοικοκύρης του σπιτιού
χίλια - χίλια χρόνια να ζήσει.] ==> Η στροφή αυτή μεταφέρεται κατόπιν επισημάνσεως του Γκρινιάρη στα κάλαντα των Χριστουγέννων!
{Και του χρόνου - και του χρόνου!!}
Βέβαια ανάλογα με το πόσο πρόθυμος ή όχι είναι αυτός που θα ανοίξει την πόρτα του σπιτιού του να ακούσει τα κάλαντα τα παιδιά προσθέτουν ή παραλείπουν κάποιες στροφές.
Ιδού λοιπόν οι στίχοι:
Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά
ψηλή μου δεντρολιβανιά
κι αρχή, κι αρχή καλός μας χρόνος
εκκλησιά - εκκλησιά με τ' άγιο θρόνος.
Αρχή που βγήκε ο Χριστός
Άγιος και Πνευματικός,
στη γη - στη γη να περπατήσει
και να μας - και να μας καλοκαρδίσει.
Άγιος Βασίλης έρχεται,
κι όλους μας καταδέχεται
από - από την Καισαρεία,
συ'σ'αρχό - συ'σ'αρχόντισσα κυρία.
Βαστά εικόνα και χαρτί
ζαχαρωκάντιο ζυμωτή
Χαρτί - χαρτί και καλαμάρι
Δες και με - δες και με το παλικάρι.
Το καλαμάρι έγραφε
τη μοίρα μου την έγραφε
και το - και το χαρτί ομίλει
Άγιε μου - Άγιε μου καλέ Βασίλη.
[Σ'αυτό το σπίτι που'ρθαμε
πέτρα - πέτρα να μη ραγίσει
κι ο νοικοκύρης του σπιτιού
χίλια - χίλια χρόνια να ζήσει.] ==> Η στροφή αυτή μεταφέρεται κατόπιν επισημάνσεως του Γκρινιάρη στα κάλαντα των Χριστουγέννων!
{Και του χρόνου - και του χρόνου!!}
Βέβαια ανάλογα με το πόσο πρόθυμος ή όχι είναι αυτός που θα ανοίξει την πόρτα του σπιτιού του να ακούσει τα κάλαντα τα παιδιά προσθέτουν ή παραλείπουν κάποιες στροφές.
Χρόνια πολλά! Και του χρόνου!
ReplyDeleteΕχμ... Νομίζω πως η τελευταία στροφή είναι στα Χριστουγεννιάτικα κάλαντα..... :)
Ε, δεν ξέρω πως πάνε τα κάλαντα, αλλά ξέρω πως τα παιδάκια πάντα τα λένε λάθος... Δε βαριέσαι όμως; Ας τα λένε όπως να 'ναι "για το καλό"!
ReplyDeleteΚαλησπέρα!
Χρόνια Καλά!!
@ Γκρινιάρης: Μάλλον έχεις δίκιο! Προσπαθούσα να θυμηθώ όλες τις στροφές και την τελευταία είδα πως δεν την είχα βάλει στα κάλαντα των Χριστουγέννων και νόμιζα σε αυτά εδώ ήταν! Δεν πειράζει! :)
ReplyDelete@ River: Σε ορισμένα σημεία στα κάλαντα υπάρχουν και παραλλαγές. Είναι πως τα έχει μάθει ο καθένας. Συμφωνώ μαζί σου! Καλώς όρισες και Χρόνια σου Πολλά! :)
Εψαχνα τους στιχους και επιτελους τους βρηκα εδω!Ευχαριστω οποιος τους εγραψε για να μπορεσω εγω και η κολλητη μου να παμε να τα πουμε.Μην φρικαρετε 13 χρονων ειμαστε!!Βυιβυι και HAPPY NEW YEAR!!!!!!!!
ReplyDeleteΑνώνυμη, χαίρομαι που βοήθησα! Εύχομαι να μαζέψετε αρκετά χρήματα από τα κάλαντα χεχε! Καλή Χρονιά!!! :)
ReplyDeletedg
ReplyDeleteΓια να τα μαθαίνουμε σωστά:
ReplyDelete"και ΔΕ μας καταδέχεται"
αντί για
" κι ΟΛΟΥΣ μας καταδέχεται"
και, όχι! δεν είναι σκληρόκαρδος ο 'Αγιος! Αν διαβάσετε προσεκτικά την τρίτη και τέταρτη στροφή, θα παρατηρήσετε ότι είναι δύο διαφορετικά ποιηματάκια πλεγμένα μεταξύ τους: το ένα απευθύνεται στον Άγιο Βασίλη και το άλλο στη νυκοκοιρά του σπιτιού που ακούει τα κάλαντα-κάτι σαν καλόπιασμα ή ... καντάδα!
ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ:
Άγιος Βασίλης έρχεται,
από - από την Καισαρεία,
βαστά εικόνα και χαρτί
χαρτί - χαρτί και καλαμάρι
ΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑ:
και δε μας καταδέχεται
συ'σ'αρχό - συ'σ'αρχόντισσα κυρία
ζαχαροκαντιοζυμωτή (=ζυμωμένη με ζάχαρη, γλυκιά)
δες και με - δες και με το παλικάρι.