Wednesday 21 April 2010

I Drove All Night (Roy Orbison vs Cyndi Lauper vs Celine Dion)

Το I Drove All Night οι μικρότεροι σε ηλικία θα το γνωρίζετε κατά πάσα πιθανότητα με τη φωνή της Celine Dion. Εμείς οι λίγο μεγαλύτεροι όμως το πρωτογνωρίσαμε με αντρική φωνή και συγκεκριμένα με αυτήν του Roy Orbison:




Στο βίντεο κλιπ πρωταγωνιστούν ο Jason Priestley (ο γνωστός Brandon από το Beverly Hills 90210) και η Jennifer Connelly (την οποία γνωρίσαμε από το A Beautiful Mind). Δυστυχώς το embed στο YouTube ήταν μπλοκαρισμένο, μπορείτε όμως να δείτε το επίσημο κλιπ εδώ.

Το τραγούδι ηχογραφήθηκε το 1987 όμως κυκλοφόρησε από τον ίδιο το 1992 όταν έγινε επιτυχία το 1989 με τη φωνή της Cyndi Lauper:


Πολλά χρόνια μετά και μάλιστα το 2002 η Celine Dion αποφάσισε να το ξαναδιασκευάσει και χρησιμοποιώντας τη διασκευή της Cyndi Lauper να δώσει στο τραγούδι έναν πιο σύγχρονο ήχο:


Προσωπικά και οι τρεις εκδοχές του τραγουδιού μου αρέσουν. Εσείς ποιά προτιμάτε; :)

Lyrics:

I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove
The long straight road ahead,uh huh yea

Could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside

I drove all night, to get to you
Is that alright?
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright?
I drove all night

What in this world
Keeps us from falling apart?
No matter where I go I hear
The beating of our one heart
I think about you
When the night is cold and dark, uh huh yea
No one can move me
The way that you do
Nothing erases this feeling between me and you

I drove all night, to get to you
Is that alright?
I drove all night
Crept in your room
Woke you from your sleep
To make love to you
Is that alright?
I drove all night

I could taste your sweet kisses
Your arms open wide
This fever for you is just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that alright?
I drove all night
Crept in your room
Is that alright?
I drove all night

4 comments:

  1. Είναι ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια, σε όλες του τις εκδοχές :-)

    ReplyDelete
  2. Χαίρομαι Σοφία! Καλώς μας επανήλθες! :)

    ReplyDelete
  3. Καλώς σας ξαναβρήκα :-)

    ReplyDelete
  4. very nice song and my favorite is Cyndi Lauper singing

    ReplyDelete