Under The Bridge (Red Hot Chili Peppers vs All Saints)

Πριν αρκετούς μήνες εγκαινίασα στο blog μια νέα κατηγορία με τον ετικέτα Μουσικές Διασκευές. Τότε είχα στο μυαλό μου να αναρτήσω υπό την κατηγορία αυτή τέσσερα συγκεκριμένα τραγούδια (για αρχή). Το πρώτο ανέβηκε το Μάιο ενώ τα άλλα δύο σχεδόν ταυτόχρονα τον Οκτώβριο με αφορμή την συναυλία των Pet Shop Boys. Για να μην κουράσω με πολλή μουσική για το τέταρτο είπα να αφήσω να περάσει λίγος καιρός. Ο λίγος καιρός έγινε πολύς καθώς τελευταία όπως θα διαπιστώσατε έχω χάσει την φόρμα μου στο blogging και δεν κάνω ποστ όσο συχνά πιθανόν να ήθελα. Εδώ είμαι όμως, σας διαβάζω καθημερινά και όποτε μπορώ αφήνω και το σχολιάκι μου στα blogs σας! :)

Σήμερα λοιπόν που βρήκα λίγο χρόνο επανέρχομαι με το τέταρτο τραγούδι που σας έλεγα παραπάνω. Πρόκειται για το Under The Bridge που κυκλοφόρησαν οι Red Hot Chili Peppers τον Μάρτιο του 1992 και διασκεύασαν οι All Saints στο ομώνυμο ντεμπούτο άλμπουμ τους to 1997.

Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge

All Saints - Under The Bridge

Σίγουρα οι All Saints έχουν βάλει την προσωπική τους πινελιά στο κομμάτι. Θυμάμαι που έβλεπα το βίντεο κλιπ στο MTV (όταν ήταν στις δόξες του, όχι τώρα που είναι 80% ριάλιτυ!) και έδινε πληροφορίες για το πως γυρίστηκε το συγκεκριμένο κλιπ. Σίγουρα είναι από τα video-clips που έχουν μείνει έντονα χαραγμένα στη μνήμη μου.

Άσχετη πληροφορία που θυμάμαι και την παραθέτω είναι πως εκείνη την χρονιά ο Robbie Williams ήταν αρραβωνιασμένος με μια από τις δίδυμες τραγουδίστριες του group.

Δεύτερη πληροφορία ότι το ντεμπούτο εκείνο άλμπουμ τους είχε βγάλει πολλές επιτυχίες με μεγαλύτερη - πέρα από την διασκευή του Under The Bridge και του Lady Marmalade - το Never Ever με το οποίο και έγιναν γνωστές.

Φυσικά μετά ακολούθησε το εκπληκτικό Pure Shores μέσα στο ανεπανάληπτο soundtrack του The Beach (χμμμ... να μια καλή ιδέα, να κάνω μια νέα κατηγορία και να μιλήσω και για αγαπημένα soundtracks ταινιών! Το βάζω στα υπόψην!).

Αυτά τα ολίγα λοιπόν για να θυμούνται οι παλιότεροι και να μαθαίνουν οι νεότεροι!

Επανέρχομαι στο θέμα του ποστ όμως που είναι το Under The Bridge. Σίγουρα το original των RHCP είναι πιο ατμοσφαιρικό και φαίνεται ξεκάθαρα ο σκοπός για τον οποίο γράφτηκε, αλλά και η διασκευή από τις All Saints δεν είναι άσχημη, απλά διαφορετική.

Περιμένω τα σχόλιά σας και την προσωπική σας γνώμη.

Α ναι ξέχασα τους στίχους! Ορίστε τα lyrics λοιπόν:

Sometimes I feel like I don't have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in, the city of angels
Lonely as I am, together we cry

I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
She sees my good deeds and she kisses the windy
Well, I never worry, now that is a lie

I don't ever wanna feel like I did that day
But take me to the place I love, take me all the way
I don't ever wanna feel like I did that day
But take me to the place I love, take me all the way, yeah, yeah, yeah

It's hard to believe that there's nobody out there
It's hard to believe that I'm all alone
At least I have her love, the city, she loves me
Lonely as I am, together we cry

I don't ever wanna feel like I did that day
But take me to the place I love, take me all the way
I don't ever wanna feel like I did that day
But take me to the place I love, take me all the way, yeah yeah yeah

Oh, no, no, no, yeah yeah
Love me, I say, yeah yeah

One time

Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
Under the bridge downtown
I could not get enough

Under the bridge downtown
Forgot about my love
Under the bridge downtown
I gave my life away

Yeah yeah yeah
Oh, no, no, no, yeah yeah


Where I stay